When Sharing a Personal Experience Unexpectedly Goes Viral

Yesterday, I shared something very simple on Threads.

I wrote about my experience visiting a hospital here in Japan, where I'm currently pursuing my Ph.D. What surprised me the most wasn't the treatment itself, but the cost. Thanks to Japan's National Health Insurance, the consultation and laboratory tests were much more affordable than what I used to pay as a general (out-of-pocket) patient in Indonesia.

I thought it was just a personal observation. I wasn't trying to compare which country is better or worse. I was simply sharing something that genuinely surprised me.

To avoid misunderstandings, I even explained that my comparison was between Japan's National Health Insurance and paying as a general patient in Indonesia, not with Indonesia's national health insurance system. I also mentioned that I was impressed by how taxes in Japan seem to be managed in a way that helps support affordable healthcare.

Then something unexpected happened.

The post started getting a lot of attention.

Many people appreciated it (from the likes that I got), but many others became upset. Some thought I was criticizing Indonesia. Others asked why I didn't compare it with Indonesia's national health insurance program. The answer was actually simple: I'm no longer using that system, so I couldn't honestly compare experiences that I don't currently have.

What surprised me most wasn't that people disagreed. Different opinions are completely normal. What surprised me was how quickly some people assumed the worst without first trying to understand the context of what I wrote.

As someone who enjoys sharing daily life, especially my journey living and studying abroad, this experience honestly made me a little nervous.

It made me wonder whether sharing personal experiences online has become more difficult than I thought. Sometimes, even when we write carefully, people may read only a few sentences, interpret them differently, and react based on that interpretation instead of the complete message.

I'm not angry at anyone. If anything, this experience reminded me that words on the internet often travel much faster than the context behind them.

Will I stop sharing my experiences?

Probably not.

But I'll likely be more careful, because I don't want my personal stories to become unnecessary debates. I simply want to document my journey, express my gratitude for the opportunities I've received, and maybe help someone who is curious about what life is really like studying and living in Japan.

Sometimes, sharing a personal experience is just that—a personal experience, not a declaration that one country is better than another.

Hopefully, that's something we can all remember before jumping to conclusions.

個人的な体験を投稿したら、思いがけず話題になった話

昨日、Threadsに何気ない投稿をしました。

現在、私は日本で博士課程の勉強をしていますが、日本の病院を受診したときの体験について書きました。一番驚いたのは診療内容ではなく、その費用でした。日本の健康保険のおかげで、診察料や血液検査などの費用が、インドネシアで自費診療を受けていた頃と比べて、とても安く感じたのです。

私としては、ただ「驚いた」という自分の体験を共有したかっただけでした。

どちらの国が良いとか悪いとか、そんなことを言いたかったわけではありません。

誤解されないように、「日本の健康保険」と「インドネシアで自費診療を受けた場合」の比較であることも説明しました。また、日本では税金が医療制度にしっかり活かされていて、その結果として医療費が抑えられていることにも感心した、と書きました。

ところが、予想もしなかったことが起きました。

その投稿が思った以上に多くの人に読まれ、たくさんの反応が寄せられたのです。

もちろん共感してくださる方もいましたが、一方で「インドネシアを悪く言っている」と受け取る人もいました。また、「なぜBPJS（インドネシアの公的医療保険）と比較しないのか」というコメントもありました。

理由はとても単純です。私は現在BPJSを利用していないため、自分が経験していないことを比較するのは正直ではないと思ったからです。

意見が違うこと自体には驚いていません。

むしろ驚いたのは、投稿全体の文脈を読む前に、一部分だけを見て結論を出してしまう人が少なくなかったことです。

私は海外での生活や博士課程での日常を記録するのが好きです。

だからこそ、今回の出来事は少しだけ怖いと感じました。自分の体験や個人的な感想を書くだけでも、思わぬ誤解を招いてしまうことがあるのだと実感しました。

それでも、投稿をやめるつもりはありません。

ただ、これからは今まで以上に言葉を選びながら発信していこうと思います。

私が発信したいのは誰かを批判することではなく、自分が実際に経験したことや、日本で学び生活する中で感じたことを記録し、同じように興味を持っている人の参考になれば嬉しい、という気持ちだけです。

個人の体験は、あくまでも個人の体験です。

それが「どちらの国が優れている」という話ではないことを、お互いに少しだけ意識できたら、もっと気持ちよく情報を共有できるのかもしれません。