Just One of Those Mornings...

Hey everyone, how have you been?

Honestly, I wasn't really planning to share this with you guys, but I just can't keep all these feelings bottled up.

Last night (Monday), after getting home from the lab, my wife called me. But I suddenly had to end the call because I was reading through the corrections and revisions for my master's thesis from my first supervisor. The comments were quite complicated, and I really needed my full concentration to understand and work through them.

The next morning, I woke up to a very long WhatsApp message from my wife. She was really disappointed with me for ending the call, especially because there was something important she wanted to discuss: our son's school tuition fee, which I had completely forgotten to pay.

And that wasn't all.

That same morning, my father called me to ask again about how my wife and son's life would look once they moved to Japan.

I've explained this to him several times already. I even remember having a long conversation about it while walking along the streets of Nara just two days ago. I genuinely thought we were all on the same page: my wife and son would apply for their visas this week since their COEs were already in their hands.

Apparently, all those explanations meant nothing, because here we are again, discussing exactly the same thing.

So, this morning, I made a decision: I'm going to postpone my wife and son's arrival in Japan.

I'll call my wife tonight to discuss everything and let her know about my decision and plans.

What disappoints me the most is this: Why didn't anyone bring up these concerns while I was processing their COEs?

They already knew that my scholarship, if I actually receive it, wouldn't be available until April. I've also made appointments with a real estate agent to visit several apartments around the hospital where I work, hoping to find a suitable place for my family.

And now, all of that might end up being pointless. I'll just be visiting apartments without actually being able to make a commitment or sign a contract.

I understand that my wife was stressed when she called me last night. I really do try to understand her situation. But if there's something urgent that needs to be discussed, just tell me directly. That's all I'm asking.

Please don't suddenly send me a long WhatsApp message expressing your disappointment without giving me a chance to understand what's going on.

Honestly, it just makes me feel even more exhausted. My energy is already running low, and situations like this drain whatever I have left.

Anyway, life goes on, and so does the work waiting for me in the lab.

I'd better get back to it.

See you in the next post.


なんだか疲れる朝だった。

みんな、元気にしてる?

実は、あまりこういうことをみんなに話したくなかったんだけど、どうしてもモヤモヤした気持ちを抱えたままにできなくて、ここに書くことにしました。

昨夜(月曜日)、研究室から帰宅したあと、妻から電話がかかってきました。

でも、電話を途中で切らなければなりませんでした。ちょうど修士論文の修正について、第一指導教員からのコメントを読んでいたからです。かなり複雑な指摘だったので、内容を理解するために集中する必要がありました。

そして今朝、妻からものすごく長いLINEのメッセージが届いていました。

電話を途中で切ったことに、かなりがっかりしたみたいです。実は、息子の学費の支払いについて話したかったらしく、僕がまだ支払っていないことをすっかり忘れていたんです。

そして、それだけではありませんでした。

同じ朝、今度は父から電話がありました。妻と息子が日本に来たら、これからどうやって生活していくのか、また確認されたんです。

このことについては、父に何度も説明してきました。つい2日前にも、奈良の街を歩きながら、かなり詳しく説明したことを今でもはっきり覚えています。

そのときは、みんな納得してくれたと思っていました。COE(在留資格認定証明書)もすでに手元に届いているので、今週中に妻と息子がビザの申請をする、という話でまとまっていたはずでした。

なのに、結局また同じ話を繰り返すことになりました。

あれだけ説明した時間は何だったんだろう……。

今朝、僕は妻と息子の日本への渡航を延期することに決めました。

今夜、妻に電話して、このことについて話し合い、これからの予定を伝えるつもりです。

何より残念なのは、どうしてCOEの手続きを進めていたときに、こういう問題について何も言ってくれなかったんだろう? ということです。

僕の奨学金が支給されるとしても、実際に受け取れるのは来年の4月になるということは、みんな知っていたはずです。

それに、家族と一緒に住むために、勤務先の病院の近くにあるアパートをいくつか内見する予定で、不動産会社とも約束をしていました。

でも、今となっては、その予定も無駄になってしまうかもしれません。結局、ただ部屋を見て回るだけで、契約には至らないということになりそうです。

昨夜、妻が電話してきたとき、ストレスを感じていたことは分かっています。もちろん、妻の気持ちも理解しようとしているつもりです。

でも、もし急いで伝えなければならない大事なことがあるなら、普通にそう言ってほしい。

突然、長いLINEで不満や失望を伝えるのではなく、まずは何があったのか話してほしかったです。

正直、そういうことがあると、さらに疲れてしまいます。もう十分疲れているのに、これ以上エネルギーを消耗したくありません。

まあ、とにかく、研究室でやらなければならない仕事はまだまだあります。

気持ちを切り替えて、また仕事に戻ります。

それでは、また次の投稿で。

Comments

Popular Posts